Desde la noche que sobre mi se cierne,
negra como su insondable abismo,
agradezco a los dioses si existen
por mi alma inconquistable (invicta).
Caído en las garras de la circunstancia
nadie me vio llorar ni pestañear.
Bajo los golpes del destino
mi cabeza ensangrentada sigue erguida.
Más allá de este lugar de lágrimas e ira
yacen los horrores de la sombra,
pero la amenaza de los años
me encuentra, y me encontrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el camino,
cuán cargada de castigo, la sentencia.
SOY EL AMO DE MI DESTINO;
SOY EL CAPITÁN DE MI ALMA
El autor de este poema, William Ernest Henley, padeció durante buena parte de su vida tuberculosis lo que le condujo, finalmente, a la amputación de una pierna y a una rehabilitación de 12 meses en un hospital de Edimburgo, lugar donde compuso este extraordinario poema, cuya primera lectura estoy segura que, a nadie dejará indiferente y que una segunda, dará lugar a muchas reflexiones.
Como curiosidad, os puedo decir que Robert Louis Stevenson se inspiró en su amigo William Ernest Henley para crear su personaje con pata de pelo, Long John Silver, en su libro "La Isla del Tesoro".
No hay comentarios:
Publicar un comentario